Gunagala (Sky)

Please browse and download our resources in Gamilaraay, as well as some in Yuwaalaraay.


Make a mirii (star)

Colour in, cut out and join together on the vertical lines:

Download the template here: Download template Download template

Yaraaydha (day), buluuydha (night) sorting

Cut out the pictures, randomly distribute, colour in, and sort into day and night.

Download the template here:   Download template Download template


"Yaraay, gilay, dhawun" (Sun, moon, earth)

This is a simple early childhood song, with some actions to make it fun for children:

Twinkle twinkle little star

We have translated 'Twinkle twinkle little star' into Gamilaraay: 'Mirii-dhuul, mirrii-dhuul, ngandanganda'.

Tamworth Gamilaraay singer Loren Ryan has recorded this for us: 

  • Here is the mp3 sound file:                     Download music Download music

I can sing a rainbow

We have translated this into Gamilaraay/Yuwaalaraay/Yuwaalayaay: Bawi-lda-nha ngaya yuluwirri'.